{"id":64898,"date":"2022-06-19T14:43:34","date_gmt":"2022-06-19T12:43:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visitsicily.info\/?p=64898"},"modified":"2022-06-19T14:43:34","modified_gmt":"2022-06-19T12:43:34","slug":"fete-de-la-sainte-agathe-a-catane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/fete-de-la-sainte-agathe-a-catane\/","title":{"rendered":"F\u00eate de la Sainte Agathe \u00e0 Catane"},"content":{"rendered":"

Selon la tradition, Agatha, une belle jeune femme chr\u00e9tienne issue d’une famille aristocratique, qui a v\u00e9cu \u00e0 Catane dans la premi\u00e8re moiti\u00e9 du IIIe si\u00e8cle. Elle subit la torture et le martyre pour avoir r\u00e9sist\u00e9 et refus\u00e9 les flatteries du gouverneur Quinziano, d\u00e9fendant sa foi et son int\u00e9grit\u00e9 morale. Apr\u00e8s ses seins, sa vie m\u00eame lui a \u00e9t\u00e9 arrach\u00e9e.<\/span><\/p>\n

On raconte qu’apr\u00e8s sa mort, la ville de Catane a \u00e9t\u00e9 menac\u00e9e par une violente \u00e9ruption de l’Etna<\/strong><\/a>. Pour contrer l’avanc\u00e9e de la lave, les habitants ont eu recours au voile blanc qui entoure sa tombe. Le miracle s’est produit : le voile est devenu rouge et a arr\u00eat\u00e9 l’\u00e9ruption le 5 f\u00e9vrier, jour anniversaire de son martyre.<\/span><\/p>\n

Depuis lors, en signe de gratitude, Catane, d\u00e9cor\u00e9e de fa\u00e7on festive par des illuminations, est remplie de visiteurs et de croyants du monde entier et Sainte Agathe, dans son ferculum d’argent, ‘a vara, est port\u00e9e parmi son peuple.\u00a0<\/span><\/p>\n

Le premier jour des festivit\u00e9s, les autorit\u00e9s civiles (\u00e0 bord du carrosse du S\u00e9nat du XVIIIe si\u00e8cle), religieuses et militaires d\u00e9filent en procession, \u00e0 la suite des onze \u00ab\u00a0<\/span>candelore<\/b>\u00ab\u00a0, de lourdes constructions en bois, sculpt\u00e9es et dor\u00e9es, fabriqu\u00e9es par les anciennes corporations de m\u00e9tiers et port\u00e9es sur les \u00e9paules d’hommes forts, pour la traditionnelle <\/span>offrande de cire<\/b>. Le soir, le grandiose feu d’artifice a lieu sur la Piazza Duomo.<\/span><\/p>\n

Le jour suivant commence par la messe de l’Aurore, suivie de la procession du ferculum dans les rues de la ville. Le moment le plus attendu est la \u00ab\u00a0<\/span>cchianata de’ Cappuccini<\/span><\/i>\u00ab\u00a0, au cours de laquelle la statue est transport\u00e9e sur la <\/span>Piazza di San Domenico<\/b>. Les citoyens d\u00e9vots, v\u00eatus du costume votif blanc traditionnel (‘u saccu) et d’une coiffe noire, agitant un mouchoir, crient d’une voix forte : \u00ab\u00a0<\/span>Tous d\u00e9vots, citoyens, vive Sant’Agata<\/span><\/i> !\u00a0\u00bb. La visite de la ville se termine par le retour \u00e0 la cath\u00e9drale aux premi\u00e8res lueurs du jour.<\/span><\/p>\n

Le <\/span>5 f\u00e9vrier<\/b>, la procession se poursuit dans la partie int\u00e9rieure de la ville. Il emprunte d’abord la <\/span>Via Etnea<\/b>, rencontre la <\/span>Piazza Universit\u00e0<\/b>, puis la <\/span>Piazza Stesicoro<\/b> et, plus loin, la <\/span>Villa Bellini.<\/b> La procession arrive tard dans la nuit sur la <\/span>Piazza Cavour<\/b>. L’un des moments les plus caract\u00e9ristiques et les plus attendus est la <\/span>cchianata ‘i Sangiulianu<\/i><\/strong><\/a>, au cours de laquelle les fid\u00e8les tirent \u00e0 nouveau le tr\u00e8s lourd cercueil au pas de course. Aux premi\u00e8res lueurs du jour, la Sainte revient dans la cath\u00e9drale, accueillie avec \u00e9motion par les fid\u00e8les et par un feu d’artifice.<\/span><\/p>\n

Comme le veut la tradition, si l’on se trouve \u00e0 Catane pendant la f\u00eate, il faut go\u00fbter les olivette di sant’Agata<\/em>, petits bonbons \u00e0 la p\u00e2te d’amande color\u00e9s en vert et recouverts de sucre, et les <\/span>cassateddi di Sant’Aita,<\/span><\/i> \u00e9galement appel\u00e9s <\/span>minnuzz<\/span><\/i>i, en forme de poitrine, pour rappeler le martyre subi par la sainte.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Selon la tradition, Agatha, une belle jeune femme chr\u00e9tienne issue […]<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":59392,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1989,1983],"tags":[],"luogo":[1862],"stagione":[2062],"acf":[],"yoast_head":"\nF\u00eate de la Sainte Agathe \u00e0 Catane - Visit Sicily<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"F\u00eate de la Sainte Agathe \u00e0 Catane - Visit Sicily\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Selon la tradition, Agatha, une belle jeune femme chr\u00e9tienne issue […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/fete-de-la-sainte-agathe-a-catane\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visit Sicily\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/visitsicily.info\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-19T12:43:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/particolare-orizzontale.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"978\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"l.menconi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@VisitSicilyOP\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@VisitSicilyOP\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"l.menconi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/fete-de-la-sainte-agathe-a-catane\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/fete-de-la-sainte-agathe-a-catane\/\"},\"author\":{\"name\":\"l.menconi\",\"@id\":\"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/#\/schema\/person\/1a99cc56fe7939a769f7de2cd7a198d4\"},\"headline\":\"F\u00eate de la Sainte Agathe \u00e0 Catane\",\"datePublished\":\"2022-06-19T12:43:34+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-19T12:43:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/fete-de-la-sainte-agathe-a-catane\/\"},\"wordCount\":515,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Lieux de culture\",\"Tourisme religieux\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/fete-de-la-sainte-agathe-a-catane\/\",\"url\":\"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/fete-de-la-sainte-agathe-a-catane\/\",\"name\":\"F\u00eate de la Sainte Agathe \u00e0 Catane - Visit Sicily\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-06-19T12:43:34+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-19T12:43:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/fete-de-la-sainte-agathe-a-catane\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/fete-de-la-sainte-agathe-a-catane\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/fete-de-la-sainte-agathe-a-catane\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/homepage-altrama\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"F\u00eate de la Sainte Agathe \u00e0 Catane\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/\",\"name\":\"Visit Sicily\",\"description\":\"Island of art\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Regione Siciliana\",\"url\":\"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/regione-siciliana-logo2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/regione-siciliana-logo2.png\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Regione Siciliana\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/visitsicily.info\/\",\"https:\/\/twitter.com\/VisitSicilyOP\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ig_visitsicily\/\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/visitsicilyOP\/followers\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/siciliaturismo\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/#\/schema\/person\/1a99cc56fe7939a769f7de2cd7a198d4\",\"name\":\"l.menconi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b37e908d972bca2ceacd32074cdfbf1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b37e908d972bca2ceacd32074cdfbf1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"l.menconi\"},\"url\":\"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/author\/l-menconi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"F\u00eate de la Sainte Agathe \u00e0 Catane - Visit Sicily","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"F\u00eate de la Sainte Agathe \u00e0 Catane - Visit Sicily","og_description":"Selon la tradition, Agatha, une belle jeune femme chr\u00e9tienne issue […]","og_url":"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/fete-de-la-sainte-agathe-a-catane\/","og_site_name":"Visit Sicily","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/visitsicily.info\/","article_published_time":"2022-06-19T12:43:34+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":978,"url":"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/particolare-orizzontale.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"l.menconi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@VisitSicilyOP","twitter_site":"@VisitSicilyOP","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"l.menconi","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/fete-de-la-sainte-agathe-a-catane\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/fete-de-la-sainte-agathe-a-catane\/"},"author":{"name":"l.menconi","@id":"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/#\/schema\/person\/1a99cc56fe7939a769f7de2cd7a198d4"},"headline":"F\u00eate de la Sainte Agathe \u00e0 Catane","datePublished":"2022-06-19T12:43:34+00:00","dateModified":"2022-06-19T12:43:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/fete-de-la-sainte-agathe-a-catane\/"},"wordCount":515,"publisher":{"@id":"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/#organization"},"articleSection":["Lieux de culture","Tourisme religieux"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/fete-de-la-sainte-agathe-a-catane\/","url":"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/fete-de-la-sainte-agathe-a-catane\/","name":"F\u00eate de la Sainte Agathe \u00e0 Catane - Visit Sicily","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-06-19T12:43:34+00:00","dateModified":"2022-06-19T12:43:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/fete-de-la-sainte-agathe-a-catane\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/fete-de-la-sainte-agathe-a-catane\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/fete-de-la-sainte-agathe-a-catane\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/homepage-altrama\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"F\u00eate de la Sainte Agathe \u00e0 Catane"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/","name":"Visit Sicily","description":"Island of art","publisher":{"@id":"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/#organization","name":"Regione Siciliana","url":"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/regione-siciliana-logo2.png","contentUrl":"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/regione-siciliana-logo2.png","width":200,"height":200,"caption":"Regione Siciliana"},"image":{"@id":"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/visitsicily.info\/","https:\/\/twitter.com\/VisitSicilyOP","https:\/\/www.instagram.com\/ig_visitsicily\/","https:\/\/www.pinterest.com\/visitsicilyOP\/followers\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/siciliaturismo"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/#\/schema\/person\/1a99cc56fe7939a769f7de2cd7a198d4","name":"l.menconi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b37e908d972bca2ceacd32074cdfbf1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b37e908d972bca2ceacd32074cdfbf1?s=96&d=mm&r=g","caption":"l.menconi"},"url":"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/author\/l-menconi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64898"}],"collection":[{"href":"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64898"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64898\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64899,"href":"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64898\/revisions\/64899"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59392"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64898"},{"taxonomy":"luogo","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/luogo?post=64898"},{"taxonomy":"stagione","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitsicily.altrama.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/stagione?post=64898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}